photographer (photographer) wrote,
photographer
photographer

филологическое

Одним из сюжетов последней радиопередачи Says You было -- догадаться о значении слова "samogon". Два неправильных варианта -- неинтересны, а объяснение "правильного" оказалось вот таким (дал его американец со степенью PhD по русскому языку):

Слово "sam" -- по-русски означает self, а слово "ogon" -- fire. Вывод был сделан -- значит речь идёт про liquor.

language 
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments